Presidente Erdogan: Nossa meta de volume de comércio com a Venezuela é de 3 bilhões de dólares

O presidente Recep Tayyip Erdoğan realizou uma coletiva de imprensa conjunta com o líder venezuelano Maduro, que visitou Ancara. Enquanto os dois países assinaram um memorando de entendimento conjunto sobre muitas questões, Erdoğan afirmou que eles deveriam aumentar seu volume de comércio.

Presidente venezuelano Maduro em Ancara! Declarações importantes do presidente Erdogan | Vídeo

Os destaques das declarações de Erdogan são os seguintes:

“Nunca podemos esquecer a forte solidariedade que o povo venezuelano demonstrou com nosso povo em 15 de julho. A Venezuela foi um dos primeiros países a apoiar nosso governo. Também estivemos com o povo venezuelano nos momentos mais difíceis e conturbados.

A liderança forte e corajosa do Sr. Presidente tem um papel importante. Meu querido amigo escreveu em letras douradas a luta de seu país pela independência. A posição de Maduro sobre a questão palestina é admirável. Eu o parabenizo mais uma vez.

Esta visita do Sr. Maduro deu um grande impulso à nossa cooperação. Nas reuniões que realizamos hoje, discutimos todos os aspectos de nossas relações bilaterais. Existe um amplo potencial de cooperação entre a Venezuela e nosso país, especialmente em comércio, energia, mineração, contratação, saúde, agricultura e turismo.

“NOSSA META É 3 BILHÕES DE DÓLARES EM VOLUME DE COMÉRCIO”

A natureza complementar de nossas economias oferece várias oportunidades para novas cooperações e investimentos mútuos. No ano passado, triplicamos nosso volume de comércio e o elevamos para o patamar de 850 milhões de dólares. Os números atuais indicam que chegaremos ao patamar de 1 bilhão de dólares este ano. Nosso objetivo é aumentar esse valor para 3 bilhões de dólares o mais rápido possível.

Com o memorando de entendimento assinado hoje, fortalecemos a infraestrutura jurídica de nossas relações. A educação e a cultura estão entre os temas importantes da nossa cooperação. A inauguração da terceira escola da nossa Fundação Turca Maarif em Caracas foi realizada durante a visita do nosso Ministro das Relações Exteriores.

Nossas atividades neste campo se intensificarão com a abertura de um centro cultural em Caracas pelo nosso Instituto Yunus Emre. A TIKA realizou cerca de 20 projetos, principalmente em áreas como educação, agricultura e saúde. Estabelecerá seu centro no Instituto Yunus Emre em Caracas.

VOLTAR A VISITA EM JULHO

A THY organiza 7 voos por semana na rota Caracas. Além das relações bilaterais, tivemos a oportunidade de trocar ideias sobre desenvolvimentos atuais, regionais e globais. Temos opiniões semelhantes sobre muitas questões. Mais uma vez compartilhei com o presidente que somos contra sanções unilaterais contra a Venezuela.

Gostaria de aproveitar esta oportunidade para expressar que, como Turquia, estaremos ao lado do amigável povo venezuelano a partir de agora. Esperançosamente, faremos nossa visita de retorno à Venezuela em julho.

“A TURQUIA ESTAVA CONOSCO EM TODAS AS CONDIÇÕES”

Tomando a palavra após as declarações do presidente Erdogan, o presidente venezuelano Maduro usou as seguintes declarações:

“Sr. Presidente Erdogan, meu Ministro das Relações Exteriores e estimados ministros. Distintos membros da delegação, estimados deputados, estimados embaixadores, tudo o que quero dizer aos presentes e membros da mídia é isto; acho que o Sr. fez um resumo magnífico e holístico.

Ele cobriu as questões que discutimos em detalhes. Só posso acrescentar aqui minha gratidão em nome do povo venezuelano. Nos tempos de maior incerteza, nos momentos mais difíceis, na altura da pandemia, a Turquia esteve sempre ao nosso lado. Ele sempre nos apoiou. Em todos os processos, mobilizou todo o necessário, para a saúde, para superar a pandemia.”

“A VENEZUELA NASCE DE NOVO”

Aqueles anos, 2020-21, foram anos realmente difíceis. Você realmente mostrou mais uma vez o elemento mais importante da amizade aqui. Nosso país está em processo de recuperação. Passamos o ano de 2021 dando os primeiros passos. Começamos a caminhar em direção à nossa estabilidade econômica. É como um renascimento. A Venezuela renasce. Estávamos realmente no meio da tempestade quando você veio para a Venezuela em 2018. Então as sanções cresceram como uma avalanche sobre nós.

Presidente venezuelano Maduro em Ancara! Declarações importantes do presidente venezuelano Maduro | Vídeo

Nisso, o povo venezuelano estava lá com sua própria resistência, com sua consciência superior. Graças a isso, ele tinha grande poder. Tinha também a moral libertária de Bolívar e o espírito libertário de Hugo Chávez. Esses passos nos trouxeram aos primeiros indícios de recuperação. Em 2022, vimos os primeiros indicadores de crescimento.

“TODOS OS INVESTIDORES DA TURQUIA: VEM PARA A VENEZUELA”

Agora nosso crescimento comercial é evidente, nossa produção está crescendo, há um grande greening na área de alimentos. Há um crescimento que não era visto há cem anos. No campo da agricultura e da indústria, encontramos novas fontes de riqueza. Viemos para a Turquia em um momento como este. Digo ao meu senhor presidente, aos investidores, que todos os investidores da Turquia, investimentos turcos para turismo, mineração, indústria, logística, bancos, petróleo, ouro e carvão devem vir para a Venezuela. Este é o momento, posso lhe dar minha garantia. Legalmente, politicamente, dou-lhe todas as garantias.

Para nós, este é o processo de abertura. Por favor, seja cuidadoso; há uma ponte aérea para nós. Temos voos de Caracas para Istambul e de Istambul para Caracas todos os dias. Onde os viajantes, turistas, venezuelanos querem chegar? Eles querem ir para a Ásia, África e outros destinos a partir de Istambul. Eles querem desfrutar do turismo na Turquia.

Temos ótimos preços para nós, temos grande amor e respeito pela história e caráter da Turquia. Temos um campo muito amplo de cooperação. Quando olhamos aqui, estamos falando de mais de 54 acordos de cooperação. Assinámos três acordos muito importantes nas áreas do turismo, agricultura e banca.

A Venezuela é um pássaro nascido das cinzas aqui. O povo da Turquia pode ter certeza disso. A Venezuela é um amigo leal, trabalhador e confiável. Gostaria de expressar mais uma vez minha gratidão ao estimado Presidente Erdogan. Estamos ansiosos para recebê-lo em Caracas o mais rápido possível.

“A TURQUIA TEM POTENCIAL PARA NÓS”

A Turquia tem um potencial renascido para nós, um grande potencial na Europa e na Ásia. Uma das principais economias do mundo. Um país com uma história forte para nós. Um país com uma grande cultura e identidade nos últimos 700 anos. Além disso, é um país muito importante. É de grande importância, especialmente em relação ao que está acontecendo no mundo. Tem uma grande influência política, tem uma grande influência no campo diplomático. É assim que vemos. Isso é real. A Turquia tem um potencial muito importante. Grande potencial para o mundo renascer para este mundo. Um mundo que chamamos de mundo multipolar. Queremos o estabelecimento da paz e o estabelecimento do direito internacional para este mundo. Deve haver um mundo de coordenação e cooperação.

O corpo do nosso país foi torturado. Foi submetido a ameaças, sanções, bloqueios. Mas agora este corpo está em formação. Somos um país modesto, mas temos uma característica importante, somos a primeira reserva em termos de petróleo. Chegamos primeiro. Temos 200 anos de recursos petrolíferos. Em termos de gás, nossas reservas estão em quarto lugar. Se fizermos isso certificado, talvez cheguemos ao primeiro lugar. Temos aqui uma grande riqueza em termos de biodiversidade. Agora podemos produzir água. Há uma moralidade e uma doutrina importantes para nós. Também temos o poder de lutar por um mundo diferente. A Venezuela assumiu o papel de liderança. Nossa cooperação com a Turquia é paz e amizade, cooperação de coordenação. Um novo mundo está nascendo, ninguém poderá impedi-lo. As hegemonias serão deixadas para trás. A promessa de direitos internacionais, diplomacia, humanidade, a promessa de viver em paz prevalecerá.

3 ACORDOS ENTRE A TURQUIA E A VENEZUELA

Três acordos foram assinados na presença do presidente Recep Tayyip Erdoğan e do presidente venezuelano Nicolás Maduro.

Após as reuniões de tête-a-tête e delegação presidida por Erdoğan e pelo presidente venezuelano Maduro, ocorreu no Complexo Presidencial a cerimônia de assinatura dos acordos entre os dois países.

Assim, o “Memorando de Entendimento entre a Associação de Agências de Viagens Turcas (TÜRSAB) e a Empresa Estatal de Turismo da Venezuela Venetur, afiliada ao Ministério do Turismo da República Bolivariana da Venezuela” foi assinado pelo Ministro da Cultura e Turismo Mehmet Nuri Ersoy e o Ministro do Turismo da Venezuela Ali Ernesto Padron Paredes.

O “Memorando de Entendimento sobre Cooperação na Área de Proteção Vegetal e Quarentena” entre os dois países foi assinado pelo ministro da Agricultura e Florestas Vahit Kirişci e pelo ministro venezuelano de Agricultura Produtiva e Terras Wilmar Castro Soteldo.

O “MoU de Cooperação” entre os Bancos Centrais dos dois países foi assinado pelo Presidente do Banco Central Şahap Kavcıoğlu e pelo Presidente do Banco Central venezuelano Calixto Ortega.

Leave a Comment