Ertuğrul Özkök pegou Erdoğan pela língua – Economia

As Cartas a Tansu do jornalista escritor Ertuğrul Özkök continuam.

Ertuğrul Özkök avaliou a expressão “vagabunda” usada pelo presidente Tayyip Erdoğan no discurso de hoje para aqueles que participaram dos protestos de Gezi.

Ertuğrul Özkök escreveu:

“Eu escrevi as palavras que o presidente Erdogan usou em seu discurso hoje.

Apareceu uma tabela assim:

“Pobre, mentiroso; covarde, projeto, aparelho, amante do terror, ambicioso incompetente, podre e sacanagem…”

Todas as expressões familiares.

Se você perguntar o quanto estamos familiarizados, esses são os conceitos que alguns colunistas usam com um grande desejo de eloquência.

Você também pode adicionar palavras como “traiçoeiro, ignorante, babuíno, estúpido” a esses conceitos…

Pelo menos para mim, muitas vezes leio esses insultos…

Mas é claro que, quando você ouve essas palavras da boca do presidente, elas ganham um significado diferente.

QUANTAS PESSOAS O PRESIDENTE DEVE SE INSCREVER?

Gostaria de me deter em um deles em particular.

“Vagabunda…”

Procurei a expressão do dicionário da palavra.

“O assunto é uma vizinha, uma mulher que perambula pela rua, não fica muito em casa, fica esfregando nela…”

Mas logo abaixo está a seguinte declaração:

Usado como um insulto:

“Mulher bonita, vadia…”

Agora, para quem essa palavra é usada?

De acordo com o que li na mídia, “Ele disse isso se referindo às mulheres que participaram do evento Gezi.

Milhões de mulheres em toda a Turquia participaram de Gezi.

Portanto, o endereço do endereço é muito lotado…

SOBRE AYŞE BÖHÜR DO AKP, UM DE SEUS BAIRROS DIZEM “SLIT”

Claro, a seguinte pergunta vem à mente.

“O que aconteceria se a expressão “vagabunda” fosse usada para uma mulher que é pró-AKP, por exemplo, para mulheres que participam de um comício do AKP?

É óbvio o que vai acontecer…

Em 27 de agosto de 2007, Ayşe Böhürler, membro do AKP MKYK, escreveu em sua coluna no Yeni Şafak que uma pessoa se insultou como uma “vadia” porque ela se opôs a que Abdullah Gül se tornasse presidente.

Peço desculpas a Ayşe Böhürler por usar essa expressão, mas disse isso porque ela mesma a escreveu.

QUEM ERAM AS 3 MULHERES QUE APOIARAM BÖHÜRLER E FICARAM POR ELE?

Então, quem o apoiou quando Böhürler escreveu isso? Quem estava ao lado dele.

Muitas organizações de mulheres.

Mas há três mulheres entre eles, o que é importante.

Eu me oponho a esta declaração e dou os nomes de 3 mulheres que estão ao lado de Ayşe Böhürler:

Fatma Şahin… (Ela era a chefe do Ramo Feminino Central do AKP naquela época.)

Güldal Akşit… (Ela era membro do AKP MKYK na época.)

Vê…

Nesrin Baytok (Ela era um deputado CHP na época)

Até onde me lembro, muitas organizações de mulheres e colunistas escreveram artigos criticando essa expressão naquele dia.

DEVO ESPERAR QUE O POVO DO AKP SE OPOSTE À DECLARAÇÃO DE “SLUIT”?

Ayşe Böhürler é uma escritora que acompanho com interesse.

Também atribuo grande importância às suas opiniões.

Naquela época, ele usava essa expressão sobre ele como “alguém do seu próprio bairro”.

Em outras palavras, muitos escritores conservadores que não diziam: “O iene está quebrado, permanece dentro” para esse conceito, também se opuseram.

Agora eu gostaria de dizer que espero a mesma sensibilidade delas para as milhões de mulheres chamadas de “vadias”, mas não estou dizendo isso.

Porque não acho certo que alguém adote uma abordagem que signifique pressão sobre esses assuntos.

Portanto, cabe a sua própria consciência e livre arbítrio.

QUANDO ALGUÉM DO BAIRRO SECULAR DIZ A ALGUÉM DO SEU PRÓPRIO BAIRRO, “SITCH”

Quanto ao bairro não conservador…

Também tivemos alguns casos de “vagabunda” desse lado no passado.

Por exemplo, o brinquedo Ceren India…

A cantora Lerzan Mutlu foi processada por chamá-la de “vadia” nas redes sociais e foi multada em 1160 TL.

Da mesma forma, alguém que chamou uma advogada de “vagabunda” na Ordem dos Advogados de Antalya foi processado e recebeu uma pequena multa.

Em outras palavras, você pode dizer: “Bem, o castigo foi muito leve” e você pode começar também…

Mas eu não recomendaria.

Não é fácil prever de que lado a balança da justiça vai superar o caso da “Vagabunda” de qual bairro.

A PRINCIPAL QUESTÃO É A CLASSIFICAÇÃO DE INFLUÊNCIA

Mas o verdadeiro problema aqui é que tais palavras se tornaram quase comuns tanto na política quanto na linguagem de alguns colunistas.

Vamos digerir essa “normalidade” enquanto vamos às eleições?

Os presidentes são protegidos por lei.

Então, quando chamam uma parte da sociedade de “vagabunda”, não é possível ser processada.

Mas será ele capaz de mostrar a mesma tolerância quando a mesma expressão for usada para seus seguidores?

Por exemplo, se alguém disser “Vagabunda” para uma mulher do AKP, e alguém imediatamente reclamar com o CIMER, o que o CIMER fará?

Não esqueça; Ok Ekşi foi forçado a deixar seu amado jornal Hürriyet e sua profissão de escritor devido a uma declaração semelhante.

Quase todos os deputados do AKP o processaram.

E UMA ÚLTIMA PERGUNTA AO RTÜK

Uma última pergunta é…

Qual será a reação da RTÜK para os canais de televisão que relatam essas palavras, que são aceitas como insultos pelo tribunal e pelo público?

Não é um bom tópico de discussão…”

Ertugrul Ozkok

Odatv.com

Leave a Comment