Karaca e Bankoğlu do CHP visitam detidos do caso Gezi em Silivri: ‘Eles sairão por esta porta com a cabeça erguida na Turquia’

Artigo: ÇAĞATAN AKYOL – GAYE ŞEYMA CAN/ Câmera: SADIK KARAKULOĞLU

O vice-presidente do CHP, Gülizar Biçer Karaca, visitou o vice do CHP Bartın, Aysu Bankoğlu, e os detentos do caso Gezi Park, Can Atalay, Ali Hakan Altınay e Tayfun Kahraman na prisão de Silivri. Karaca disse: “Emitir essas sentenças pesadas no julgamento de Gezi não atingiu seu objetivo. Na verdade, eles atiraram no próprio pé, podemos dizer. Eles vão sair daqui de cabeça erguida”, disse Karaca. Por outro lado, Bankoğlu disse: “Gezi é na verdade todos nós. Somos Gezi. Gezi é a nossa causa. Hoje, aqueles que estão sendo julgados e detidos recuperarão sua liberdade. Quando? Nos dias em que houver justiça e um judiciário independente “, disse Bankoglu.

O vice-presidente do CHP para os Direitos Humanos Gülizar Biçer Karaca, juntamente com o vice-presidente do CHP Bartın Aysu Bankoğlu, foi para a prisão de Silivri depois da prisão fechada para mulheres de Bakırköy, onde visitaram Ali Hakan Altınay, Can Atalay e Tayfun Kahraman.

Karaca e Bankoglu fizeram uma declaração após a visita. Bankoğlu disse que primeiro visitou os detidos como parte do caso Gezi Park na Prisão Fechada Feminina de Bakırköy. Bankoglu disse:

“ISSO É GRANDE MORAL, BOM: Visitamos a irmã de Mücella (Yapıcı), Çiğdem (Mater), Mine (Özerden) em Bakırköy. Agora saímos de Silivri. Visitamos Can Atalay, professor de Hakan (Altınay) e Tayfun Kahraman. Vamos transmitir suas saudações a todos aqui primeiro. Eles são muito morais, eles são bons. Posso até dizer que nos deram moral. A luta que eles travam pela democracia, justiça e liberdade é na verdade a luta comum de todos nós.

ELES DISSERAM ‘SE UM PREÇO TEM QUE SER PAGO, NÓS PAGAREMOS COM HONRA’: Deixe-me dizer-lhe a mensagem deles: Nós dissemos: ‘Como você está, há uma mensagem que você deseja transmitir’. Eles disseram: ‘Todo mundo se cuide bem’. ‘Estamos bem, estamos em alto astral. Ouvimos e sentimos o apoio lá fora. Muito obrigado a todos. Se estamos pagando um preço hoje, se é preciso pagar um preço pela luta pela democracia, pela república, pela remoção dos obstáculos à frente da república, a luta pela democracia, pagaremos com honra. ‘Foram bons. Todo mundo diz: ‘Vamos cuidar de si mesmo; Can e Tayfun.

TERÃO LIBERDADE EM DIAS DE JUSTIÇA: Hakan Hodja diz: ‘Nenhum de nós tinha medo se fosse para assustar. Ninguém teve medo. “As pessoas ficaram com raiva, e essa solidariedade, essa luta por liberdade e justiça ficou maior”, diz ele. Deixe-me transmitir a mensagem deles para você. Eu era um jovem advogado na época, que estava em Gezi. Nós os visitamos como deputado hoje. A viagem é, na verdade, todos nós. Nós somos Gezi. Viajar é a nossa causa. Aqueles que estão sendo julgados aqui hoje, os detidos, recuperarão sua liberdade. Quando? Nos dias de justiça e judiciário independente.”

O vice-presidente da CHP, Gülizar Biçer Karaca, também compartilhou as seguintes informações sobre a reunião:

“MORAIS INCRÍVEIS: Na verdade, entramos com sentimentos muito diferentes quando entramos. Como alguém que está nas ruas há muito tempo em Gezi, testemunhou essa luta e participou dessa luta, acreditamos que a ação pacífica que quebrou os muros do medo nesse processo e quis levantar nossa voz contra aqueles que interferem em seus espaços de vida e estilos de vida, independentemente do pensamento político ou ideológico. Foi muito emocionante ver os prisioneiros de Gezi, que é nossa honra e continuará sendo. Eles entraram tão felizes, tão alegres, com rostos tão sorridentes que hoje tanto Hakan, Can e Tayfun estão com um espírito incrível de fazer a mesma coisa em Silivri.

‘QUEREMOS TEMER A SOCIEDADE ATRAVÉS DE NÓS’: Eles também disseram: ‘Eles queriam assustar a sociedade através de nós, mas não tínhamos medo. A sociedade também não teve medo. Ao contrário, o fato de termos recebido punições tão severas por injustiça, ilegalidade e sem nenhuma evidência concreta nos autos desencadeou a indignação na sociedade. A raiva uniu a sociedade dentro da estrutura da lei e da justiça. Aqueles que se reuniram em Gezi hoje se reuniram novamente com essa raiva sobre este caso’, disseram eles. Por que o governo quer tanto acertar as contas com Gezi? Por que ele não pode esquecer Gezi? Como todos sabemos, eles queriam construir um império de medo sobre a sociedade, e o medo fez com que nossos cidadãos se escondessem atrás dos muros, mas o que Gezi fez? Ele derrubou as paredes do medo.

REALMENTE ESTRESSADOS EM SEUS PÉS: Nossos compatriotas, que tiveram que se esconder, de repente sentiram o gosto da luta, da resistência e da coragem. O que quer que tenham feito desde aquele dia, esta sociedade não permitiu que aqueles muros fossem construídos novamente. É por isso que eles querem acertar as contas com Gezi. Eles queriam que eles se afastassem da democracia intimidando e assustando a sociedade com Gezi, e expressando sua demanda por justiça, suas demandas por direitos e suas demandas por lei. Eles disseram: ‘Eles não devem mostrar resistência contra a ilegalidade, estilos de vida, estilos de vida e espaços de vida com ações pacíficas, para que possamos projetar esta sociedade como queremos, para que possamos aumentar o aluguel dos espaços de vida como queremos’, mas isso a sociedade não permite e não permitirá mais. A imposição dessas pesadas sentenças no Julgamento de Gezi também não atingiu seu objetivo. Na verdade, podemos dizer que eles atiraram no próprio pé. Nossos amigos de dentro sabem e nos dizem a mesma coisa. Acreditamos também, acreditamos como uma sociedade inteira. Daqui sairão de cabeça erguida. Eles os afastam de suas lutas e profissões, de seus entes queridos e de toda a sociedade, o que os obrigou a pagar um preço aqui hoje.

FAMÍLIAS EM ÇORLU PARTICIPARAM DO JULGAMENTO PELA PRIMEIRA VEZ SEM PODER: Pela primeira vez, famílias em Çorlu foram a julgamento sem Can. Nos casos sociais, foi realizada uma audiência em Çorlu, Hendek e Soma, sem Can, que é um símbolo de coragem e apoio às vítimas e suas famílias, tanto como advogado quanto como ser humano. Eles também não ficaram calados, tornaram-se ainda mais corajosos. Com sua coragem, sua alegria, sua postura ereta e as mensagens que eles deram à sociedade dessa maneira, esta sociedade não ficará presa naqueles muros de medo novamente. Eles sairão por esta porta com a cabeça erguida em uma Turquia onde a justiça é feita. Nós, nossos estimados membros da imprensa, junto com você, testemunharemos a saída daquele portão da prisão com nossas cabeças erguidas, em busca de justiça em Silivri, Bakırköy e todas as prisões”.

QUEM NÃO TEM MEDO VAI GANHAR: Juntos vamos abraçar a liberdade. Continuaremos a vir aqui. Junto com eles, continuaremos expandindo essa solidariedade e essa luta. A viagem vai ganhar. Aqueles mantidos em cativeiro pelo Gezi vencerão. Os que resistirem vencerão. Quem não tem medo vai vencer. Quem lutar vencerá. Eles estão cientes disso, mas qual será o vencedor? Este será o primeiro. Eu digo que o vencedor será a justiça e o vencedor será a coragem.”

Karaca, transmitindo a mensagem do advogado Can Atalay sobre o caso do massacre do trem de Çorlu, concluiu suas palavras da seguinte forma:

“A MENTE ESTAVA EM ÇORLU: Queríamos falar sobre o julgamento de Gezi e esse processo. No entanto, seu corpo físico estava aqui, mas sua mente estava em Çorlu. Ele estava com as famílias das vítimas em Çorlu. Ele expressou seu desconforto pelo fato de que ainda não há acusação contra os verdadeiros criminosos com uma acusação adicional, o caso é tentado continuar sem uma acusação e a lei está trancada, e que a justiça será feita tão tarde. Ele mais uma vez compartilhou seus sentimentos de solidariedade com as famílias de lá. 4 anos se passaram.

CADA UM DE NÓS, COMO PODE ATALAY, ESTARÁ COM AS FAMÍLIAS DAS VÍTIMAS: Como advogado e defensor de direitos, indignava-se com o fato de que o anseio por justiça das famílias de nossos cidadãos que lá perderam a vida ainda não foi atendido, e que as expectativas de justiça não foram cumpridas, e exigiu o apoio de toda a sociedade de Çorlu para que essa luta chegasse definitivamente ao fim. Já havíamos feito essa promessa a ele há muito tempo. Juntos lá, como Can Atalay, cada um de nós estará com as famílias das vítimas nesse caso.”

Karaca e Bankoğlu do CHP visitam detidos do caso Gezi em Silivri: eles deixarão esta porta com a cabeça erguida na Turquia

Karaca e Bankoğlu do CHP visitam detidos do caso Gezi em Silivri: eles deixarão esta porta com a cabeça erguida na Turquia

Karaca e Bankoğlu do CHP visitam detidos do caso Gezi em Silivri: eles deixarão esta porta com a cabeça erguida na Turquia

Karaca e Bankoğlu do CHP visitam detidos do caso Gezi em Silivri: eles deixarão esta porta com a cabeça erguida na Turquia

Leave a Comment