Bidenopulos ou Bidenakis? Primavera EUA-Grécia – Relatório Yetkin

Quanto mais longe os EUA estão da Turquia, mais perto estão da Grécia. A recepção do primeiro-ministro Mitsotakis pelo presidente Biden foi em forma de visita familiar. (Foto: Embaixada dos EUA em Atenas)

O primeiro-ministro grego Kryakos Mitsotakis fez uma importante visita a Washington nos dias 16 e 17 de maio. Em nossa mídia, que geralmente mostra grande interesse pelos desdobramentos com a Grécia, esta visita não teve grande repercussão. Provavelmente por causa do acalorado debate sobre os pedidos de adesão da Finlândia e da Suécia à OTAN. No entanto, a visita de Mitsotakis à América desta vez, que foi descrita como “histórica” ​​pelos gregos, foi bem diferente das anteriores, magnífica em termos de protocolo e rica em conteúdo.
Na verdade, esta visita deveria ser feita em 2021, no âmbito das comemorações do 200º aniversário da independência da Grécia do Império Otomano. No entanto, a pandemia não permitiu isso. Portanto, a visita é o produto de dois anos de preparação.

programa de Washington de Mitsotakis

Durante seus dois dias em Washington, Mitsotakis se encontrou com a presidente da Câmara dos Deputados, Nancy Pelosi. Recebido na Casa Branca pelo presidente Joe Biden. Embora não fosse costume os primeiros-ministros convidados discursarem no Congresso americano, ele fez um discurso na reunião conjunta do Senado e da Câmara dos Deputados. A única falha no programa foi vista como a ausência de um jantar oficial em homenagem a Mitsotakis. Essa lacuna deveria ser preenchida com duas recepções separadas dadas pelo presidente Biden e pelo presidente da Câmara dos Deputados. Sem dúvida, o fato de que tanto o presidente dos deputados Pelosi quanto o presidente da Comissão de Relações Exteriores do Senado, Robert Menendez, estejam entre os nomes dominantes do lobby grego tem um grande impacto no conteúdo dos contatos no Congresso. Aparentemente, o lobby grego também funcionou bem.
O primeiro-ministro Mitsotakis também não foi a Washington de mãos vazias. O Acordo de Cooperação em Defesa assinado com os EUA no ano passado, uma semana antes de sua partida para Washington, foi amplamente ratificado pelo parlamento. Ficou claro que os 500 funcionários que os EUA querem enviar para Creta poderão enviar F-35 e F-16.

Balanço de 7/10 entre Turquia e Grécia

Comecei a minha função no Ministério no departamento de “Cooperação e Implementação de Defesa”. O campo de atividade mais importante do departamento eram as relações militares com os EUA. Fui também o diplomata mais jovem da delegação que negociou o Acordo de Defesa e Cooperação Econômica (SEIA) assinado em 1980. Naquela época, os Estados Unidos tinham o cuidado de seguir uma política de equilíbrio nas relações com a Turquia e a Grécia. O parâmetro desse equilíbrio na prática foi a razão de 7/10. Os empréstimos FMS (vendas militares estrangeiras) e subvenções concedidas pelos Estados Unidos aos dois países basearam-se nessa proporção. Agora, como não há vestígios desse equilíbrio, o ponteiro voltou-se completamente para a Grécia.
As diferenças de opinião com os EUA, que começaram com a rejeição do memorando do Iraque em 1º de março de 2003 na Grande Assembléia Nacional da Turquia, gradualmente se aprofundaram. À medida que os EUA se afastavam da Turquia, aproximavam-se da Grécia. No ponto que chegamos hoje, Biden se reuniu com os líderes de quase todos os países ao nosso redor em Washington nos 16 meses em que chegou ao poder; Exceto pelo presidente Recep Tayyip Erdogan.

Torcedor grego Biden

As imagens da internet do presidente Biden e do primeiro-ministro Mitsotakis apertando as mãos na entrada da Casa Branca mostram a admiração grega de Biden sem outras palavras.
Quando Biden se apresentou como “Bidenepulos”, Mitsotakis apontou o dedo para si mesmo, depois para Biden, “Mitsotakis, Bidenakis”, ele protesta.. “Isso é mais preciso”, diz Biden. De que equilíbrio você está falando?
Se você olhar para as fotos compartilhadas das reuniões dentro, você pensaria que uma reunião de família que não está junta há anos, cônjuges, filhos, risadas está acontecendo.

Discurso de Miçotakis no congresso

Quem escreveu o discurso de Mitsotakis no Congresso foi escrito com maestria. No discurso, que leva 40 minutos para ser lido, nem uma única palavra é mencionada sobre a Turquia. Mesmo quando se fala em vendas de F-16 para a Turquia e voos no mar Egeu, o nome Turquia não foi usado. Mas quando você lê, você entende que a Turquia é o alvo em quase todas as frases.

O discurso do Congresso de Mitsotakis teve como alvo a Turquia sem mencionar o nome da Turquia e foi aplaudido 12 vezes, incluindo a parte em que ele rejeitou a solução de dois estados em Chipre. A foto mostra o vice-presidente Harris à esquerda e a presidente Pelosi à direita, falando ao Congresso. (Foto: Repórter grego)

Mitsotakis escreveu muita literatura sobre democracia, direitos humanos e amizade greco-americana. Foi com esse discurso que aprendi que a rebelião grega de 1821 foi inspirada na Guerra da Independência Americana. Claro, há informações conflitantes em si. Ao falar sobre soluções pacíficas e boas relações de vizinhança, ele ignorou que a Grécia cancelou a reunião de medidas de fortalecimento da confiança entre as autoridades militares há uma semana. Sua ostentação de que aceitamos alguns milhares de ucranianos também foi um pouco ridícula. Espero que os membros do Congresso, que interromperam este discurso 12 vezes (incluindo Pelosi e a vice-presidente Kamala Harris no pódio) se levantaram e aplaudiram, estejam cientes de que a Turquia recebeu 5 milhões de sírios por 10 anos.

O que dirá a esquerda grega?

A visita do primeiro-ministro grego aos EUA, especialmente sua reputação no Congresso, foi recebida com gritos de vitória pela mídia grega pró-governo, como esperado. Mas há quem diga que o congresso, que se prepara para aprovar a venda do F-16 à Turquia, tentou agradar a Grécia com aplausos. Claro, como este Congresso aprovará a venda de F-16 para a Turquia, mesmo que Biden o pressione, é outra questão. Em alguns comentários, afirma-se que a Grécia se tornou “israelizada” com esta visita.

Na Grécia, eu sei, há uma veia profundamente enraizada da tradição de esquerda. A maioria das apresentações de rua na Europa são realizadas em Atenas, depois de Paris. Com sua flâmula de foice e sua sede ainda jogando a Internacional em seus corredores, o único partido comunista marxista-leninista pró-soviético está na Grécia. Como o povo grego, que não tem um único metro de terra em suas terras que os soldados americanos não pisaram, reagirá a esse emaranhado com os EUA nas próximas eleições? Vamos esperar e ver.

Leave a Comment